写于 2018-12-02 11:01:05| 永利国际娱乐网| 奇点

陪审团考虑在世界上第一次Libor-rigging审判中作出判决

伦敦(路透社) - 伦敦审判前陪审团的汤姆海耶斯被指控通过操纵全球Libor利率进行八项串谋诈骗罪,周一退休,在听取九周证据后考虑其判决

海耶斯是一名35岁的前瑞银集团和花旗集团日元衍生品交易商,总部位于东京,对他共同控制伦敦银行同业拆借利率(Libor)的指控表示不认罪,Libor是全球450万亿美元金融合约和贷款的基准

严重欺诈办公室(SFO)声称海耶斯建立了一个经纪人和交易员网络,跨越了世界上最强大的10家金融机构,哄骗并且有时贿赂他们以帮助确定费率 - 旨在反映国际金融机构的成本 - 银行借款 - 获利

在试验开始之前被诊断患有轻度阿斯伯格综合症的海耶斯曾表示,他对于试图影响利率是透明的,并且他的经理们已经意识到并宽恕了常见的行业惯例

他否认不诚实,说他没有接受任何培训,Libor当时没有受到监管,他对更高或更低费率的要求落在“允许的”范围内,他留下了一连串的电子邮件和电脑聊天,因为他认为他不是做错了什么

在2012年12月被捕后的数月内,在对SFO调查员进行82小时采访期间,海耶斯承认不诚实

但他本月告诉法庭他只是这样做,以确保他将在英国受到指控并避免被引渡到美国,在那里他也面临与欺诈有关的指控

海耶斯随后撤回了与证券及期货条例的合作协议,并于2013年12月表示无罪

在Southwark Crown Court审判最后几天向12位陪审员总结案件时,法官杰里米·库克告诉他们,他们必须决定的核心问题是海耶斯是否“以合理,诚实的社会成员的标准行事”是不诚实的行事

“不符合他所经营的市场标准,如果不同(来自合理和诚实的人)

不符合其雇主或同事的标准,如果不同的话

不是那个市场的银行家或经纪人的标准......即使很多甚至所有人都认为它是可以接受的,“法官说

他还告诉他们,他们应该只关注海耶斯,而不是那些可能参与装配Libor的人

他说:“不要担心可能会或可能不会被起诉的其他人,无论是否存在或不存在市场上更普遍的地方病问题